Je tiens à remercier les responsables de Médecins sans frontières sans le soutien, la confiance et les encouragements de qui ce travail n'aurait pas existé, ainsi que tous les volontaires qui défendent la vie et la dignité humaine dans leurs actions de secours au cœur des situations de conflit et de crise.
Pour la version initiale de ce dictionnaire, je remercie spécialement Fabien Dubuet, Jacqueline Schuchman pour leur soutien dans la conception et la réalisation de ce projet ainsi que Louise Doswald-Beck et la division juridique du Comité international de la Croix-Rouge ; Stéphane Jaquemet, conseiller juridique au Haut-Commissariat aux réfugiés et Brigitte Stern, professeur de droit international public à l'université de Paris-I-Panthéon-Sorbonne pour leur relecture attentive et leurs précieux conseils.
Depuis 1998, chaque nouvelle édition de ce dictionnaire bénéficie d’enrichissements et de mises à jour apportés grâce au travail d'équipe rendu nécessaire par les diverses traductions en langues étrangères et l’évolution du droit ; que chacun soit ici remercié pour sa précieuse contribution, notamment : Tatiana Alexseytseva, Laura Brav, Bérengère Cescau, Julie Hotte, Madiha Massoud, Camille Michel, Mariya Nikolova, Clémentine Olivier, Natalia Voutova, Lola Zellvegue
À Christian, Martin, Jean et Clémence
Ce livre est dédié
à tous ceux qui sont confrontés dans leur chair
ou devant leurs écrans à la violence
et à la destruction humaine,
à tous ceux qui la subissent,
à tous ceux qui la combattent.
